Quatriéme morceau de la femme coupèe en trois, Le 2006