Jour avant le lendemain, Le 2008

Two isolated families meet for a summertime celebration. Food is abundant and the future seems bright, but Ningiuq, a wise old woman, sees her world as fragile and moves through it with a pervasive sense of dread. Ningiuq and her grandson Maniq are dropped off on a remote island, where, every year, the family dries the catch and stores it for winter. The task is soon finished. As summer turns to fall, they wait in vain for the others to pick them up.

Cast:

Peter-Henry Arnatsiaq
Apak 

Madeline Ivalu
Ninioq 

Paul-Dylan Ivalu
Maniq 

Mary Qulitalik
Kuutujuk 

Tumasie Sivuarapik
Kukik 

• Before Tomorrow