Citadelle assiégée, La 2006