Carodejuv ucen 1978

Krabat, a beggar boy, is lured to become an apprentice to an evil, one-eyed sorcerer. With a number of other boys, he works at the sorcerer's mill while learning black magic. Every Christmas one of the boys has to face the master in a magical duel, where the boy never stands a chance because the master is the only person who is allowed to use a secret spell: The Koraktor.

Cast:

Luděk Munzar
Narrator (voice) 

Jaroslav Moučka
Rook / Sorcerer (voice) 

• A varázsló inasa
• Da sorsarars apraintis
• El aprendiz de brujo
• Krabat
• Krabat - uczeń czarnoksiężnika
• Krabat – Der Lehrling des Zauberers
• Krabat: The Sorcerer's Apprentice
• L'apprendista stregone
• Magang Bertuah
• Minarai mahōtsukai
• O aprendiz de feiticeiro
• O mathitevómenos tou mágou
• Trollkarlens lärling
• クラバート
• 마법사의 제자